Urbani izziv Leto 31, št. 1, junij 2020
                : 17-27
             
                 (Članki)
                 UDK: 711.4(560)556.51
                 doi: 10.5379/urbani-izziv-2020-31-01-002
             
 
                 
             
              
             Avtor
                Sahar Pouya
                     Department of Urban and Regional Planning, Graduate School of Science Engineering and Technology, Istanbul Technical University, Istanbul, Turčija 
                     pouya@itu.edu.tr
                Handan Turkoglu
                     Department of Urban and Regional Planning, Faculty of Architecture, Istanbul Technical University, Istanbul, Turčija 
                     turkoglu@itu.edu.tr
                Umit Arpacioglu
                     Mimar Sinan Fine Arts University, Faculty of Architecture, Istanbul, Turčija 
                     umitarpacioglu@gmail.com
              
             Naslov članka
             Uporaba analitičnega hierarhičnega procesa za vrednotenje trajnostnih dejavnikov pri načrtovanju in upravljanju povodij
              
                 Povzetek
                 Čedalje večja rast prebivalstva in gospodarski razvoj povzročata onesnaženje vodnih virov in slabšanje njihovega ekološkega stanja. Eden izmed pristopov k reševanju tega problema zajema trajnostno upravljanje in načrtovanje povodij. V skladu z mednarodnimi sporazumi o varovanju povodij je Turčija začela temeljito spreminjati proces upravljanja in načrtovanja povodij. Trajnostno upravljanje vodnih virov, ki vključuje razne gospodarske, socialne in ekološke vidike, pa ni preprosto. V članku so trajnostni kazalniki razvrščeni po pomembnosti z vidika zagotavljanja dolgoročne vzdržnosti vodnih virov, za vrednotenje trajnostnih dejavnikov pri načrtovanju vodnih virov in povodij pa je uporabljena metoda analitičnega hierarhičnega procesa. Ob upoštevanju, da imajo lahko različni strokovnjaki različna mnenja, sta izbrane dejavnike ovrednotili dve skupini anketirancev (tj. univerzitetni učitelji in drugi strokovnjaki), izsledki raziskave pa so pokazali stopnjo ujemanja med njihovimi pogledi. Skupini sta podobno ovrednotili družbene, upravljavske in gospodarske dejavnike, glede dejavnikov rabe zemljišč in ekoloških dejavnikov pa so se njihova mnenja močno razlikovala. Izsledki raziskave kažejo, da bi bilo treba za oblikovanje ustreznega modela vrednotenja vodnogospodarskih načrtov povodij najprej ugotoviti in uskladiti nasprotujoča si mnenja različnih strokovnjakov.
                  
                 Ključne besede
                 načrtovanje povodij, trajnostno upravljanje voda, analitični hierarhični proces, Turčija